cerrar


cerrar
(b. l. serare)
1) tr. Hacer que (el interior de un edificio, recinto, receptáculo, etc.) no tenga comunicación directa con el exterior

cerrar una caja

cerrar una habitación. -

2) tr.-intr.-prnl. Encajar o asegurar en su marco (la hoja de una puerta o ventana)

esta puerta no cierra o no se cierra. -

3) tr. Asegurar con cerradura

cerrar en falso - echar la llave, falleba, etc., de manera que, no cebando en el cerradero, se deja abrir fácilmente

4) tr. Mover un mecanismo para impedir el paso a un fluido por un conducto

cerrar un grifo

5) Hacer entrar de nuevo (los cajones de un mueble) en su hueco
6) Encoger, doblar, plegar (lo que estaba extendido)

cerrar la mano, un abanico

7) Juntar (una parte del cuerpo del animal o de cosas articuladas) con otra, o unirla al todo de que forman parte

cerrar los ojos o los párpados, la boca, los labios

cerrar las alas

cerrar las piernas

cerrar una navaja

8) Pegar o disponer (una carta, paquete, cubierta, etc.) de modo que no sea posible ver lo que contengan sin despegarlas o romperlas
9) Ir detrás o en último lugar (un conjunto de personas que camina formando hilera o columna)

cerrar la procesión

10) Escribir (algunos signos de puntuación) detrás del enunciado que delimitan
11) Poner término (a ciertas actividades)

cerrar un debate, una cuenta

cerrar un libro de comercio - por dejar de hacer anotaciones en él

12) Dar por firmes y terminados (los ajustes, contratos, etc.)
13) Poner fin a las actividades (de una corporación, o establecimiento científico, industrial, etc.)

cerrar las Cortes, la Universidad, una fábrica, etc.

en términos solemnes, clausurar
14) Cesar el funcionamiento de un local o establecimiento

cerrar el bufete

15) Hacer desaparecer (una abertura)

cerrar un agujero, un ojal, una brecha, etc

16) ARQ
Formar la clave de (un arco o bóveda)
17) FON
Hacer que se aproximen entre sí los órganos articuladores al emitir un sonido estrechando el paso del aire. -
18) tr.-prnl. Unir, apiñar

el batallón cierra sus filas

el batallón se cierra

MIL.,

formación cerrada, orden cerrado - con los soldados en filas apretadas

19) Juntar las flores sus pétalos. -
20) tr.-intr.-prnl. Cicatrizar una herida. -
21) intr. En el juego del dominó, poner una ficha que impida seguir colocando las demás que aún tengan los jugadores
22) Embestir, acometer

los franceses cerraron antes de tiempo

cerrar por lo más agrio de la cuesta

cerrar con el enemigo. ¡Cierra España! - ant. grito de guerra de los españoles al acometer

23) Dicho de caballerías, llegar a igualarse todos los dientes. -
24) prnl. fig
mantenerse firme en el propósito

cerrarse en callar

cerrarse en banda - negarse rotundamente a hacer algo

25) encapotarse o cubrirse de nubes el cielo
26) Hablando del vehículo o del conductor que toma una curva, ceñirse al lado de mayor curvatura
CONJU. (27) como acertar

Diccionario de motivos de la Lengua Española. 2014.

Mira otros diccionarios:

  • cerrar — (Del lat. *serrare, de serāre). 1. tr. Asegurar con cerradura, pasador, pestillo, tranca u otro instrumento, una puerta, ventana, tapa, etc., para impedir que se abra. 2. Encajar en su marco la hoja o las hojas de una puerta, balcón, ventana, etc …   Diccionario de la lengua española

  • cerrar — verbo transitivo 1. Hacer (una persona o una cosa) que no pueda verse o tocarse el interior de [una cosa] porque ha ajustado sus partes: El viento cerró las ventanas de golpe. He cerrado el cajón. Cierra la puerta con llave cuando salgas. 2.… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • cerrar — Se conjuga como: acertar Infinitivo: Gerundio: Participio: cerrar cerrando cerrado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. cierro cierras cierra cerramos cerráis… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • cerrar — v. tr. 1. Fechar. 2. Tapar. 3. Vedar. 4. Tornar cerrado. 5. Apertar. 6. Unir. 7. Juntar. 8. Terminar (o que se faz em redondo ou em volta). 9. Encerrar. • v. intr. 10. Acumular. 11. Juntar se muito. 12. Atingir (cavalgadura) a idade em que os… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • cerrar — ‘Hacer que [algo] deje de estar abierto’ y, como pronominal, ‘dejar de estar abierto’. Verbo irregular: se conjuga como acertar (→ apéndice 1, n.º 16) …   Diccionario panhispánico de dudas

  • cerrar — (Del bajo lat. serare < sera, cerrojo.) ► verbo transitivo/ intransitivo/ pronominal 1 Encajar en su marco la hoja de una puerta o ventana: ■ cierra el balcón para que no entre frío. SE CONJUGA COMO pensar SINÓNIMO ajustar entornar entrecerrar …   Enciclopedia Universal

  • cerrar — v tr (Se conjuga como despertar, 2a) I. 1 Poner algo de tal forma que impida la salida o la entrada, la vista o la circulación entre el interior y el exterior de algo: cerrar la puerta, cerrar un frasco, cerrar un cuarto, cerrar una maleta,… …   Español en México

  • cerrar — (b. l. serare) 1) tr. Hacer que (el interior de un edificio, recinto, receptáculo, etc.) no tenga comunicación directa con el exterior cerrar una caja cerrar una habitación. 2) tr. intr. prnl. Encajar o asegurar en su marco (la hoja de una puerta …   Diccionario de motivos de la Lengua Española

  • cerrar — (b. l. serare) 1) tr. Hacer que (el interior de un edificio, recinto, receptáculo, etc.) no tenga comunicación directa con el exterior cerrar una caja cerrar una habitación. 2) tr. intr. prnl. Encajar o asegurar en su marco (la hoja de una puerta …   Diccionario de motivos de la Lengua Española

  • cerrar — {{#}}{{LM C08020}}{{〓}} {{ConjC08020}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC08205}} {{[}}cerrar{{]}} ‹ce·rrar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una puerta, a una ventana o a algo con puertas,{{♀}} encajar sus hojas en el marco, de manera que tapen …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos